1951 : Toots s'installe aux Etats-Unis

En 1952, on le présente au pianiste anglais George Shearing, qui l'engage. De gauche à droite : le Belge Bobbejaan Schoepen (avec qui Toots tourna en Belgique en 1951) Shearing, Toots et Joe Williams. A écouter : Toots avec George Shearing sur l'album "Bossa nova" (1962).