Natation Dara Torres

La championne des faux adieux, avec ses deux départs et ses deux retours gagnants. Le dernier à Pékin, à 41 ans, n'est pas passé inaperçu avec trois médailles d'argent sur 50 m libre et avec les relais 4x100 m libre, et 4x100 m 4 nages. Palmarès de l'Américaine: douze médailles olympiques. Torres avait participé aux Jeux de Los Angeles (1984), Séoul (1988), Barcelone (1992) et Sydney (2000). A 25 ans, elle décide d'arrêter, après Barcelone. Mais en 1999, elle replonge, et remporte cinq médailles à Sydney. De nouveau, elle raccroche pour reprendre des études et donner naissance à une petite Tessa en avril 2006. Pour la deuxième fois, elle choisit de revenir, quelques mois après la naissance de sa fille.